Pysanka by Gucci

[lenacab]

Новость старая как бы и до Пасхи еще далеко. Но мне эти картинки нужны, для вдохновения, пусть повисят, думать буду, а кто не видел, пусть любуется. Кстати pysanka (писанка) - пасхальное расписное яйцо у украинцев.

While Gucci's fall '08 collection may have conjured up visions of a hippy-chic revival, the combination of folk textiles, detailed handwork, and "Babushka" tapestries brought to mind Pysanka -- traditional Ukrainian Easter eggs decorated using a wax-resist 'batik' method. The Hutsuls (Ukrainians who live in the Carpathian Mountains of western Ukraine) believe that the fate of the world depends upon the Pysanka. As long as the egg decorating custom continues, the world (and those in it) will exist. A fitting comparison when you consider the number of people who believe that, as long as Gucci continues producing new collections, the world of fashion stands a fighting chance. (Although, one would be hard pressed to place the fate of an entire industry in the hands of a label with a name that rhymes with "coochie.")
http://www.trenddelacreme.com/2008/12/pysanka-by-gucci.html

Comments

[oolgas.livejournal.com]

Боже! Какая красота!Представляю себе цены этих нарядов...

[lenacab.livejournal.com]

Да уж, наши вышиванки, правда, тоже не дешевые, мы тут решили тоже приодеться в наше, не к этому сентябрю, так к следующему вышивать будем. Представляешь, как выйдем на съезде...

[oolgas.livejournal.com]

Представляю!!!!!!!! Надо и мне от вас не отставать, придумать себе чего нибудь вышиванистого :)

[lenacab.livejournal.com]

Да-да-да, я уже представляю эту красоту!

[rbng1.livejournal.com]

Очень красиво. по англицки не читаю. Кто автор?

[rbng1.livejournal.com]

пардон. это от Гучи? супер просто

[lenacab.livejournal.com]

Он, он :)

[allim-lip.livejournal.com]

Ну почему всегда когда сделает Гуччи (или ему подобный бренд)ставку на русский или украинский стиль это входит в тренд :)А все кто рангами ниже остаются за бортом со своими внедрениями славянских мотивов в одежду.

Да, замечательная коллекция, и писанки мы очень любим и вышивание на украинских рубахах (вышиванки?).

Лена спасибо за пост! :)

[lenacab.livejournal.com]

Да-да, вышиванки называются наши рубахи, все правильно.
Мне вот нужна тема украинская для нового квилта, на будущий сентябрь, но начинать надо заранее, вот я и повесила этот пост. Давно к вам не ходила, вся в делах, зашилась и уже почти готова вас порадовать, если угожу, конечно :)
Спасибо и вам

[chanelpurse.livejournal.com]

it is beautiful,I like it

[dariami.livejournal.com]

Больше таких постов! Очень интересно, да. И вдохновляет неимоверно (пошла писать пост по вышиванкам, который давно зреет...)
А у Гальяно в осень-зима 2009-2010 "Замерзшие украинские невесты" :))

[lenacab.livejournal.com]

О, замерзшие украинские невесты это что-то новенькое, надо погуглить, спасибо, даже любопытно и вам спасибо

[dariami.livejournal.com]

Пожалуйста! Вот они.
Вдохновляйтесь и Вы тоже :) Правда, писанки Гуччи все же как-то позитивнее на мой взгляд...

[quilters-ua.livejournal.com]

Лена, репортаж, как всегда интересный, красивый, а главное полезный.
В 2010 году пройдет Третий Всеукраинский Фестиваль лоскутного шитья "Орнамент України". Я думаю, что коллекция Гуччи должна подстегнуть всех! Что же это такое, что на подиуме высокой моды наши орнаменты в моде, а у нас?

[lenacab.livejournal.com]

Да-да, вот поэтому пусть тут повисят картинки, надо ими поднапитаться, может и идея придет какая!

[jiajie68.livejournal.com]

Nice

[vaneeva.livejournal.com]

Ткань с 5 фотографии купила в Челябинске и получилось платье:



Очень понарвился Ваш журнал.

[lenacab.livejournal.com]

Потрясающе просто! А ткань эта из чего? Хлопок, шелк?

И вам спасибо на добром слове :)