lenacab: (Default)
[personal profile] lenacab
Этим постом, когда страсти немного улеглись, я решила начать рассказ о II Съезде Мастеров Лоскутного Шитья в Киеве.
Начну показом этого прекрасного квилта "11-е сентября". Как вы уже понимаете его сшила легендарная Джинни Бэер в память об этой трагедии и о погибшей в летевшем на Пентагон самолете подруге.
Джинни привезла этот квилт в Киев и все мы смогли его увидеть собственными глазами и даже сфотографироваться.
Одеяло содержит 4777 лоскутков, последний стежок было сделан 5 октября 2002 года.


ВСЯ РАБОТА ПОЛНОСТЬЮ СДЕЛАНА ВРУЧНУЮ и выдержана в цветах американского флага.


Центральная часть со Статуей Свободы


Боковой фрагмент


Фрагмент с американским флагом


Джинни рассказывает о своей работе


Ну и как же без себя, любимой




Автор фотографий [livejournal.com profile] maxcab

Date: 2009-09-10 11:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lenacab.livejournal.com
Не голова у тебя, а дом советов, а мы с Людмилой вспоминали, но так и не вспомнили это количество. Но число 5000 и у меня крутилось в голове, значит, еще не все потеряно :)

Date: 2009-09-11 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] virsanna.livejournal.com
Не дом советов :-) Я просто слушала и Джинни (моего английского хватает на такие подвиги), и потом еще переводчика - за два-то раза лучше запоминается, чем за один.

Date: 2009-09-11 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lenacab.livejournal.com
Тебе больше повезло :)

Date: 2009-09-11 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] lenacab.livejournal.com
И когда я уже выучу язык, я когда-то даже на курсы ходила

Date: 2009-09-11 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] virsanna.livejournal.com
А тебе чего именно для счастья не хватает? Слова, грамматика?
Я на самом деле поговорить не очень, хотя понимаю нормально - но чувствую, что если будет _очень_ надо, то и поговорить получится.
С языком (любым!) одно средство работает: мотивация. Если она достойная, и китайский выучишь :-)

Date: 2009-09-11 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] lenacab.livejournal.com
У меня одна проблема - склероз :)

Date: 2009-09-11 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] virsanna.livejournal.com
Это кажется :-) Просто нужно время, чтобы переключиться с одного языка на другой, и оно может быть сильно больше, чем допустимо во время разговора. Чем чаще языком пользуешься, тем меньше оно становится - но потом начинает клинить при возвращении к родному :-)

Date: 2009-09-11 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lenacab.livejournal.com
Ну ладно, тогда у меня не достает мотивации

Profile

lenacab: (Default)
lenacab

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 11:01 am
Powered by Dreamwidth Studios