![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Собака на сене
Oct. 6th, 2008 12:54 amВот опять вспомнила детское.
Сыну лет пять. Взрослые увлеченно смотрят фильм "Собака на сене". Ему не интересно, он все время мешает и не дает смотреть. А мы, в свою очередь, оторваться не можем. Кто тогда жил, помнит, насколько популярен был этот фильм. Мы предлагаем ему тоже посмотреть с нами. Он спрашивает название фильма. Я отвечаю, заодно объясняя смысл этого выражения. Он минут пять смотрит на экран, а там как раз Терехова уже разошлась не на шутку. Ребенок изрекает: "Это эта тетя, что-ли, собака?". И снова теряет интерес.
Сыну лет пять. Взрослые увлеченно смотрят фильм "Собака на сене". Ему не интересно, он все время мешает и не дает смотреть. А мы, в свою очередь, оторваться не можем. Кто тогда жил, помнит, насколько популярен был этот фильм. Мы предлагаем ему тоже посмотреть с нами. Он спрашивает название фильма. Я отвечаю, заодно объясняя смысл этого выражения. Он минут пять смотрит на экран, а там как раз Терехова уже разошлась не на шутку. Ребенок изрекает: "Это эта тетя, что-ли, собака?". И снова теряет интерес.
