Квитка Цисык (Kacey Cisyk). Почти легенда

[lenacab]

Женщина с таким красивым именем - Квитка, что в переводе с украинского означает цветок.
У нее было консерваторское образование. Она обладала редким колоратурным сопрано. Не испытывала никаких трудностей в разных музыкальных стилях. Пела в хоре с будущим поп-королем Майклом Джексоном, участвовала в создании акустического имиджа таким корпорациям как Coca-Cola, American Airlines, Sears, Safeway, Starburst, а с 1982 года и до самой смерти ее голос был единым голосом компании Ford Motors. Она была наиболее оплачиваемой исполнительницей.
Квитка родилась в Нью-Йорке в 1953-м году в семье иммигрантов из Западной Украины.
В конце семидесятых годов произошла неприятная история с Оскаром. Квитка записала несколько песен для голливудского фильма «Ты свет моей жизни» и сыграла в нем роль подружки главной героини. Но внезапно началась юридическая тяжба между рекординговой компаний, с которой Квитка имела контракт, и киностудией, которая имела права на фильм, - под каким лейблом должен выйти диск с песнями? Под шумок вдруг будто ниоткуда появился некий Пэт Бун, имеющий нюх на потенциальные хиты и выкупил право на исполнение главной темы фильма, быстро организовав ее запись для своей дочери Дэби Бун. Так песня «You Light Up My Life» пленила США навсегда!
Через несколько месяцев вышел диск к фильму, но с голосом Квитки, однако певица отказалась ставить на нем свое имя, поэтому пластинку назвали "Оригинальные песни из кинофильма". А в это время Дэби Бун уже возглавляла национальный хит-парад. В 1977-м году автор «You Light Up My Life» Джек Брукс удостоился Оскара за лучшую песню для кино. Дэби Бун исполняла ее на вручении с хором мальчиков. Квитка приглашение на церемонию проигнорировала. Но случилось так, что дочка Пэта Буна больше никогда ничего не спела яркого и ее звезда быстро закатилась. Но зато песня продолжает жить в невероятном количестве версий. Одна из самых ярких ее исполнительниц после Квитки Цисык - Уитни Хьюстон.
Вот здесь я нашла всех упомянутых исполнительниц этой песни
http://ru.youtube.com/watch?v=7KU1II5ih8c&NR=1
А это поет Квитка

Но мне наиболее интересна другая страница творчества Квитки. Это два ее волшебных украинских альбома «Kvitka» 1980-го года и «Two Colors» 1989-го, которые собрали море наград в Канаде, а в 1990-м году были номинированы на "Грэмми" в категории "Сontemporary folk".

А в 1998-м году не дожив пяти дней до своего 45-летия, Квитка умирает от рака груди. В память о ней был основан фонд для поддержки музыкально одаренных детей в Rudolph Steiner School.

Один раз за всю свою жизнь Квитка со своей матерью посетила Украину. Это был 1983 год, но тогда ее песни были еще запрещены.

Скорее всего, что на этих выходных я пойду и куплю оба украинских диска Квитки, если они еще продаются на Майдане. Говорят, что записаны они с потрясающим качеством и невероятным звучанием оркестра.

Comments

[a-a-masalov.livejournal.com]

Бог в помощь!

[http://users.livejournal.com/_benvenuta_/]

ого.
Я, впрочем, не удивляюсь. Но как подумать, что мы ничегошеньки не знаем о судьбах украинцев по ту сторону, а какой потенциал и уехали-то не худшие.. заставляет оглядываться.
спасибо:)

[otez-dmitrij.livejournal.com]

На заре перестройки мы начинали самостоятельную жизнь,и телевизора,увы,пока не купили. Зато слушали радио. Было модно и ново тащить все с Америки. Тогда я первый раз услышал ее голос. Недавно был расстроен,что Квитка ушла. А когда провели сеть,вспомнил и нашел. Дети в восторге,а уж я и подавно.

[lenacab.livejournal.com]

Да, обидно и очень. И как можно было запрещать такую певицу у нас?! Говорят, что ее муж и сын до сих пор не дают интервью - не смирились с ее смертью.

[lenacab.livejournal.com]

Вы скачали эти альбомы из сети?

[lenacab.livejournal.com]

Спасибо

[a-a-masalov.livejournal.com]

Всегда пожалуйста!

[otez-dmitrij.livejournal.com]

Пока нет,просто слушаем.

[ex-agata-1.livejournal.com]

/два ее волшебных украинских альбома /

мне ее песни тоже нравятся. родилась и выросла в Штатах, а душа украинская осталась.

спасибо за взаимность:)

[ex-agata-1.livejournal.com]

они же были в Украине уже, после ее смерти. по телевизору в новостях, кажется, показывали.

[lenacab.livejournal.com]

Были, а я не видела, жалко!

[lenacab.livejournal.com]

Приятно найти еще одного (одну) однодумца!:)

Kacey Cisyk

[(Anonymous)]

Просто хочу подякувати за цей матеріал про Квітку Цісик.

Re: Kacey Cisyk

[lenacab.livejournal.com]

Спасибо и вам тоже

[(Anonymous)]

Квітка дійсно особлива!!!Я в захваті від її виконання!!!

[xyunder.livejournal.com]

Геніальна українка, про яку ніхто, на жаль, не знає на батьківщині.
До речі, в мережі є її 2 альбоми в гарній якості. Якраз записую один на CD, буду слухати в авто завтра по дорозі на роботу.

[lenacab.livejournal.com]

А я купила эти два диска на Майдане, лицензионные, качество супер. Тоже слушаю часто, нравится очень :)

[xyunder.livejournal.com]

Ага, в Україні таких оранжировок не роблять, в плані якості звучання штати рулять )

[lenacab.livejournal.com]

Во-во :)

[xyunder.livejournal.com]

Першим враженням, коли мені товариш включив трек, і запитав "нічого не нагадує?" було "шось знайоме, саундртек до якогось фільму" :)

[lenacab.livejournal.com]

Ага, американского :))
А вообще аранжировки сильнейшие, оркестр играет потрясающе!

[moro-lg.livejournal.com]

Спасибо

[lenacab.livejournal.com]

И вам!

[(Anonymous)]

Спасибо! Я сегодня услышала о ней в программе украинского телевидения, хорошо, что далеко от дома, можно смотреть каналы разных стран сегодня, но бывшей когда то одной страной. Всех нас разбросанных по разным частям света, связывает, та многонациональная терпимость,что была когда то привита, хотя многие ещё, пока что этого не понимают.Вот так и с песнями человека, родившегося совсем в другой стране, но наученного матерью говорить на языке матери, и результат, слушаешь, а там глубоко всё клокочет, возвращает в прошлое, и даже не верится, что человек вырос, да и родился далеко от этих мест. Ну, а что касается истории с песней «You Light Up My Life», так оно везде одинаково, и в любой стране, разве кто-то это ещё не понял?

hello forum

[(Anonymous)]

Am new here, found lenacab.livejournal.com trough yahoo and really like it here, will enjoy my stay hehe :)

I am not certain if this is allows but I am thinking
[url=http://www.welt.de/wirtschaft/article13419900/Razzia-bei-wichtigstem-deutschen-Filmpiraten-Portal.html]copyrightwatch[/url], so I am living a link in my signature that has a lot of usefull guideline relevant to that issue.